-
1 Durchfahrtshöhe
сущ.2) воен. габаритная высота проезда (под мостом)3) тех. габарит по высоте4) стр. подмостовый габарит5) ж.д. габарит проезда по высоте (напр. под контактным проводом), подмостовой габарит по высоте, проезда, габаритная высота (проезда), габарит6) дор. высота габарита проезда (под мостом)7) судостр. допустимая высота прохода судна под мостом -
2 Durchfahrtsprofil
сущ.1) воен. габаритный размер проезда (под мостом)2) стр. габарит конструкции3) ж.д. габарит приближения строений, габарит4) горн. портал5) дор. очертание габарита проезда (на мосту), очертание судоходного габарита (под мостом)6) судостр. габариты, профиль просвета -
3 Durchfahrtsweite
сущ.1) воен. габаритная ширина проезда (под мостом)2) ж.д. подмостовой габарит по ширине3) авт. ширина проезда (напр. под мостом)4) ВМФ. ширина прохода (пролива) -
4 Unterführungsbauwerk
сущ.ж.д. дорога под искусственным сооружением (напр. под мостом), подземное сооружение, тоннельУниверсальный немецко-русский словарь > Unterführungsbauwerk
-
5 проплывать
1) schwimmen (непр.) vi (s, h); vorüberschwimmen (непр.) vi (s), vorbeischwimmen (непр.) vi (s) (мимо кого-либо, чего-либо - an D)он проплыл два километра — er ist zwei Kilometer weit geschwommen, er hat zwei Kilometer zurückgelegtпроплывать под мостом — unter der Brücke durchschwimmen (непр.) vi (s)2) перен. (пронестись перед мысленным взором) vorbeiziehen (непр.) vi (s) -
6 проплыть
1) schwimmen (непр.) vi (s, h); vorüberschwimmen (непр.) vi (s), vorbeischwimmen (непр.) vi (s) (мимо кого-либо, чего-либо - an D)он проплыл два километра — er ist zwei Kilometer weit geschwommen, er hat zwei Kilometer zurückgelegtпроплыть под мостом — unter der Brücke durchschwimmen (непр.) vi (s)2) перен. (пронестись перед мысленным взором) vorbeiziehen (непр.) vi (s) -
7 проплывать
проплывать, проплыть 1. schwimmen* vi (s, h); vorüberschwimmen* vi (s), vorbeischwimmen* vi (s) (мимо кого-л., чего-л. an D) он проплыл два километра er ist zwei Kilometer weit geschwommen, er hat zwei Kilometer zurückgelegt проплывать под мостом unter der Brücke durch|schwimmen* vi (s) 2. перен. (пронестись перед мысленным взором) vorbeiziehen* vi (s) -
8 Verkehrsprofil
сущ.1) воен. дорожный знак, ограничивающий габаритные размеры транспортного средства, габарит проезда (под мостом)2) стр. габарит подвижного состава, габарит приближения строений3) ж.д. характер перевозок -
9 Durchfahrtsweite
fширина проезда (напр., под мостом)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Durchfahrtsweite
-
10 Durchfahrtsweite
f1) авто габаритная ширина проезда, габарит ширины проезда2) ж.-д. подмостовой габарит по ширине3) габарит, допустимая высота прохода судна под мостомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Durchfahrtsweite
-
11 Brückendurchfahrtshöhe
Универсальный немецко-русский словарь > Brückendurchfahrtshöhe
-
12 Verkehrshöhe
-
13 eine Brücke passieren
гл.общ. проехать по мосту, пройти по мосту, проплыть под мостомУниверсальный немецко-русский словарь > eine Brücke passieren
-
14 Brückendurchfahrt
fгреб. проход под мостом -
15 Durchfahrtshöhe
f́габаритная высота проезда (под мостом) -
16 Durchfahrtsprofil
ńгабаритный размер проезда (под мостом) -
17 Durchfahrtsweite
f́габаритная ширина проезда (под мостом) -
18 Verkehrsprofil
ńгабарит проезда (под мостом); дорожный знак, ограничивающий габаритные размеры транспортного средства -
19 Durchfahrtshöhe
-
20 Durchfahrtsprofil
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Под мостом, под ярустом сукно зелено однорядочно. — (озимь). См. РАСТЕНИЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Под мостом, мостищем, под соболем, соболищем два соболька разыгрались. — (глаза). См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Он портной, а мастерская его на большой дороге, под мостом. — Он портной, а мастерская его на большой дороге, под мостом. См. ВОРОВСТВО ГРАБЕЖ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Срезка под мостом — уширение русла под мостом (увеличение ширины фронта переноса руслоформирующих наносов), устраиваемое за счет удаления связных грунтов наилка поймы, развитое вверх и вниз от оси моста и плавно сопрягаемое с неуширенными частями русла. Источник:… … Строительный словарь
под — 1) а, предл. о поде, на поду, м. Нижняя горизонтальная поверхность в печи, в печной топке. Лопата пекаря зло и быстро шаркала о под печи, сбрасывая скользкие вареные куски теста на горячий кирпич. М. Горький, Двадцать шесть и одна. Женщины… … Малый академический словарь
под — I. ПОД а, предл. о поде, на поду; м. Нижняя горизонтальная поверхность в печи, в печной топке. Женщины на горячем поду испекли калач. Лопата пекаря шаркала о п. печи. II. ПОД (без ударения, кроме тех случаев, когда оно переносится с… … Энциклопедический словарь
под — I 1. предл.; = подо без ударения, кроме тех случаев, когда оно переносится с существительного на предлог, например: по/д гору, по/д руку, по/д ноги, по/д носом кого что 1) а) Указывает на предмет, место, лицо и т.п., ниже которого и ниже… … Словарь многих выражений
Сидеть под мостом. — см. За углом стоять … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Высота под мостом свободная — наименьшее расстояние от низа пролетного строения до уровня высоких вод или расчетного судоходного уровня (если есть судоходство). Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
АВТОДОМ ПОД МОСТОМ — Магазин Автодом , расположенный внутри левого пандуса моста Александра Невского … Словарь Петербуржца
Тёплая вода под красным мостом — Теплая вода под Красным мостом 赤い橋の下のぬるい水 … Википедия
